Significado de la palabra "success has many fathers, failure is an orphan" en español

¿Qué significa "success has many fathers, failure is an orphan" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

success has many fathers, failure is an orphan

US /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑðərz, ˈfeɪljər ɪz æn ˈɔrfən/
UK /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑːðəz, ˈfeɪljər ɪz ən ˈɔːfən/
"success has many fathers, failure is an orphan" picture

Modismo

el éxito tiene muchos padres, el fracaso es huérfano

people are quick to claim responsibility for a success, but no one wants to be associated with a failure

Ejemplo:
When the project thrived, everyone claimed they led it, proving that success has many fathers, but failure is an orphan.
Cuando el proyecto prosperó, todos afirmaron que lo dirigieron, demostrando que el éxito tiene muchos padres, pero el fracaso es huérfano.
After the launch failed, no one would take the blame; truly, success has many fathers, failure is an orphan.
Después de que el lanzamiento fallara, nadie quiso asumir la culpa; verdaderamente, el éxito tiene muchos padres, el fracaso es huérfano.